Tag: trans

  • 9 Queer SG Culture Pass Titles You Can Buy at the Book Bar

    9 Queer SG Culture Pass Titles You Can Buy at the Book Bar

    Introduction

    I was having a chat with Alex, the owner of Singapore’s coolest independent bookstore – Book Bar, and he recommended an excellent title I got discounted with my SG Culture Pass.

    (It’s the very last title in this list cos I saved the best for the last, so do read till the very end.)

    So I thought, why not do up a list of queer titles you can buy at the Book Bar to share with y’all?

    Here we go!

    What books can you buy with the SG Culture Pass?

    The Book Bar is one of 13 bookstores(at the time of this writing) in Singapore, where you can use your S$100 SG Culture Pass credits to purchase SingLit books.

    The scheme covers titles that include poetry, fiction, and literary short essays in English that are authored by a Singaporean or permanent resident.

    My definition of “queer titles”

    Everyone has a different definition of what constitutes a “queer book”, and for the purposes of this article, my definition is as follows:

    “A queer title is one that has at least 1 queer character present.”

    An Ting, Queer in Asia

    Without further ado, here is the list of 9 queer books you can purchase at the Book Bar with your SG Culture Pass credits!

    1.This Is How We Come Back by Cyril Wong

    A left hand holding Cyril Wong's poetry collection, "This is How We Come Back"

    Published by Rosetta Cultures, a Singapore-based literary imprint by TrendLit Publishing, This Is How We Come Back by Cyril Wong comprises one extremely long poem in a book form.

    Instead of a collection of individually titled poems, this book-length poem marks a departure from Cyril’s previous works.

    The book’s blurb reads intriguingly as follows:

    “Marrying mystical exploration and avant-garde homo-erotica, here is a prose-poem-as-fairy-tale in the modern day about the things few of us in love may see, insights about love and loss which pierce the amnesia of ordinary time.

    The poet mentioned that this type of poetry is very common internationally, but he is often hailed as a forerunner for being the first to introduce new styles in his work.

    Having read the book, I’d say it’s not for everyone as it’s really pretty avant-garde, but fans of experimental poetry will definitely enjoy it.

    I liked his latest book, Flung, much better, but that’s not yet been SG Culture Pass approved, so I’ll keep my eyes peeled to report when it is.

    2. Singa-pura-pura, edited by Nazry Bahrawi

    left hand holding "Singa-pura-pura" edited by Nazry Bahrawi

    A stellar anthology by Ethos Books, Singa-Pura-Pura: Malay Speculative Fiction from Singapore, edited by Nazry Bahrawi brings together a series of compelling sci-fi short stories set in Singapore.

    I remember being wowed by the collection when I first sped through it, and also appreciated the queer representation found within the book.

    This would be one of my top 3 recommendations if anyone were to ask me what SingLit title they should get from the Book Bar because I reckon S$100 in SG Culture Pass credits can only get you 3 books max, with a little left over.

    3. Ginsberg, sing me a jiwang song! by nor

    left hand holding "Ginsberg, sing me a jiwang song!" by nor

    I read this in a fevered rush and this is such a unique, concept-driven, limited edition chapbook from AFTERIMAGE.

    This is the second book nor published in 2025, and I loved the photographs, poetry, songs, and essays they wrote about the people they loved and all the places they’d been to.

    My favourite poems were the ones with a lush magenta backdrop, and my favourite essay was the one where they reflected in great detail about their grandaunt’s Malay-Muslim funeral rites which I found extremely touching.

    I’d say with the mixed media present throughout the book, this is easily the most visually beautiful book of this entire list.

    Pick this up and you will not regret it.

    4. Utama by Ng Yi-sheng

    left hand holding a book titled "Utama" by Ng Yi-sheng

    Utama is queer Singaporean author Ng Yi-Sheng’s latest novel.

    It’s part historical fiction, part imaginative mythological retelling, and I found the world-building and attention to detail most impressive.

    The book is also a finalist for the 2025 Epigram Books Fiction Prize, and it’s very well deserved too.

    I was pleasantly surprised by the queer representation in the book, and I think he wove it into the story pretty well.

    Pick this book up if you’d like to be immersed in Sang Nila Utama’s world, but with an interesting twist.

    5. Nine Yard Sarees by Prasanthi Ram

    left hand holding "Nine Yard Sarees" by Prasanthi Ram

    Did you know Nine Yard Sarees: A Short Story Cycle by Prasanthi Ram was awarded the Singapore Literature Prize in English Fiction two years ago?

    Another fun fact: This book is so good that my personal browsing copy was stolen when I used to run The Queer Bookstore at Proud Spaces, before I shut it down due to my chronic illnesses and a lack of funds to continue sustaining the business.

    (I assume however that the reader needed it more than I did, so I bear no ill-will toward them.)

    According to the Ethos Books website:

    Nine Yard Sarees is a multigenerational portrait of a fictional Tamil Brahmin family. Comprising eleven interlinked stories, this short story cycle traces the lives of nine women from 1950 all the way to 2019, shedding light on the community and its evolution through the decades. 

    One of the 11 lovely stories is about how a mother responds to her queer daughter, and I liked that it has an unassuming but encouraging conclusion.

    I also really liked the centering of female voices in every one of the stories.

    It’s one of the rare books I’ve read locally that provides a much needed narrative on topics such as fat phobia, sexual assault, miscarriage and more.

    6. rib/cage: poems by Rosaly Puthucheary, ArunDitha & Zeha

    left hand holding "rib/cage: poems" by by Rosaly Puthucheary, ArunDitha & Zeha

    The inaugural poetry collection by AFTERIMAGE, rib/cage: poems by Rosaly Puthucheary, ArunDitha & Zeha features a mix of poetry across 3 generations of poets.

    I personally found the spoken word pieces by ArunDitha & Zeha more compelling when performed live, but maybe that’s just me.

    rib/cage marks multidisciplinary artist Zeha‘s debut in print and I found their poetry extremely image-driven, lyrical and viscerally appealing.

    The weaving in of Malay language within various poems works very well, and I will be looking forward to whenever Zeha’s personal poetry collection is released in the future.

    7. Be Your Own Bae by Daryl Qilin Yam

    left hand holding "Be Your Own Bae" by Daryl Qilin Yam

    I’ve always described Daryl Qilin Yam’s writing as “Murakami-lite”, and Be Your Own Bae is a series of short stories with a similar flavour.

    Even though I don’t really like Murakami, I quite enjoyed the dozen short stories by Daryl that wove in both magical realism and autobiographical elements.

    If you’re unfamiliar with Daryl’s longer novels, I think this would be a good introduction to his style of writing if you have commitment issues (his novels are much longer).

    Here is a little bit from the blurb:

    “Being your best, most authentic self can be a somewhat grievous process. The winner of a beauty pageant bursts into flames the moment she is crowned. A man enters a dream and re-encounters a former lover in Pyongyang, North Korea. A gaggle of hipsters catches news of a secret Bon Iver concert playing somewhere on Dempsey Hill, only to risk the survival of their friendship.”

    I found his musings on queer love both philosophical and singular.

    Pick it up if you like something a bit different than your run of the mill SingLit. No one writes quite like Daryl does.

    8. Brown is Redacted edited by Kristian-Marc James Paul, Mysara Aljaru & Myle Yan Tay

    left hand holding "Brown is Redacted: Reflecting on Race in Singapore"

    Brown is Redacted: Reflecting on Race in Singapore edited by Kristian-Marc James Paul, Mysara Aljaru & Myle Yan Tay is an anthology of stories by brown people in Singapore.

    In the introduction by Kristian-Marc James Paul and Mysara Aljaru, they write:

    “… this anthology sets out to ask the following: How do we define brownness in Singapore? Who is brown? And how is brownness experienced?”

    I quite enjoyed reading Prashant Somosundram‘s essay about growing up as a queer Sri Lankan Tamil in Singapore in the 1990s where his race would (in his own words) “cockblock” him on IRC.

    Later on in his life, he rediscovered brown joy and I found the conclusion optimistic and hopeful.

    This is a most necessary read in a country where microaggressions against brown people still prevail, and is the second of my top 3 recommended reads from this list!

    9. Kopi, Puffs and Dreams by Pallavi Gopinath Aney

    left hand holding "Kopi, Puffs and Dreams" by Pallavi Gopinath Aney

    Thank you for reading till the end!

    This book was personally recommended to me by Alex from the Book Bar when we had a conversation one day about queer books.

    He told me that this is the first SingLit title he’s read that features an asexual character.

    I was indeed pleasantly surprised to find the aro-ace character featured front and centre in the opening chapter, and all throughout the entire book.

    As a historical fiction novel set in Singapore in the early 1900s, it seems pretty well-researched, and moves along at an easy clip.

    I loved the imagery and could visualise how conditions were like for all the immigrants shipped far away from their home country to a foreign land.

    You can see the author’s background as a lawyer coming through clearly in the book because instead of lush descriptions of food or recipes (as suggested by the title), we learn how businesses get built or destroyed by contracts – I personally loved it though.

    This is the third of my top 3 books from this list I personally enjoyed that I would highly recommend.

    Conclusion

    I hope you enjoyed this little list I came up with.

    If you’d like to see a Part 2, do show some love on social media by liking and sharing my posts on Instagram, TikTok, Facebook, LinkedIn, or Telegram, whichever platform is the poison of your choice.

    Do also comment on my social media page if there’s any queer book you’d like to see on my next list!

    Do visit the Book Bar to purchase these books, the process is very simple and their staff will walk you through how to use your SG Culture Pass credits on your phone.

    You can check out their opening hours and address on Google Maps here.


    This is not a sponsored post. If you would like to explore sponsorship opportunities, do drop me a message in our Contact form.

    If you enjoyed this listicle and would like to support Queer in Asia monetarily to see more of such content, please feel free to tip any amount or purchase a subscription at: https://ko-fi.com/queerinasia

  • Trans Baker’s Joy – Slowing Down with The Proofing Ground

    Trans Baker’s Joy – Slowing Down with The Proofing Ground

    Introduction

    Jean (she/her), 37, is a trans lesbian baker who runs The Proofing Ground, a home-based business located in Singapore that specialises in loaves of super soft shokupan and rustic sourdough bread, among other offerings.

    Together with her partner Leah, she desires to offer the customer an escape from “the proving ground”, where Singaporeans running the rat race need to continually prove themselves at work, and suggests that we “take a pause at The Proofing Ground”, (lovely wordplay, if I must say so myself).

    She shares that “the entire vision around the brand and everything revolves around slowing down, [and] really taking the time to make things properly.”

    “The name is also called The Proofing Ground, because, again, you know, you can’t rush fermentation, or you can’t rush a bread.

    That’s what my favourite saying is, ‘that if it needs to rise, it needs to rise.’

    If it needs to proof, it needs to proof.

    You learn to follow that cadence – [how we make the bread changes], sometimes depending on the weather, sometimes depending on how humid it is, and so on.”

    In their founding philosophy, they “offer a welcome respite to escape the daily grind, and savour the pleasures of hearty, healthy, and homemade food.”

    They invite us to “slow down, connect with loved ones, and rediscover the joy of shared experiences through the warm embrace of home.”

    Sourdough loaves from The Proofing Ground

    Setting the ground for The Proofing Ground

    A former professional at Google, Jean was inspired to start The Proofing Ground in 2023 during the tech winter then, where massive layoffs made her realise that she was living in a “gilded cage” and what she “thought was safe, is a lot more volatile than expected.”

    Both Jean and her partner wanted something they could “call their own”, something different from what they do day to day, and something “more tangible and more hands on.”

    They both landed on baking as it was something they both enjoyed.

    Jean started baking after Covid, when she finally found permanent accommodations and got an oven. She experimented with cakes, pies, and eventually landed on bread.

    Born in Germany when her parents were working there, they grew up on sourdough and found it difficult to access good sourdough locally in Singapore. So she thought of “baking for ourselves.”

    Leah likes her bread “softer and sweeter” and decided on creating the Japanese inspired shokupan. 

    Cranberry Butter from The Proofing Ground

    A variety of products for the Singaporean palate

    That’s how they ended up with their two distinct lines of products – sourdoughs and shokupans.

    At The Proofing Ground, they offer three types of sourdough, rustic, wholewheat and rye; and three types of milk bread, shokupan, choco-pan, and cinna-pan.

    To complement their fresh loaves, they also have a variety of butter, ranging from unsalted butter and sea salt butter, to compound butters such as garlic chives, garlic rosemary and truffle butter.

    They also sell kombucha, kefir and also provide various seasonal offerings.

    In addition, The Proofing Ground has recently created a picnic set, where they offer their signature bread, various beverages, and comes conveniently together with a picnic basket and mat.

    The Proofing Ground’s Picnic Set

    Tweaking recipes for a tropical climate

    It took 6 months of experimentation for Jean to finally perfect her sourdough as most of the recipes found online assume a drier, cooler climate.

    In Singapore, with our 80% humidity level and tropical temperatures, her first loaves turned out either very soggy, or very hard. 

    It “took 6 months to debug”, and only after that did she offer her bread to friends, family, and colleagues for the next half a year, who remarked that the bread was very good and that “they should sell it.”

    Inspired by their positive comments, they decided to start offering it to people they don’t know.

    In this little home-based business, they started selling 1 loaf a week, and now bake up to 10-20 loaves every week.

    Baking full time – the ideal endeavour

    However, she says that ideally they need to sell 50 loaves per week to be financially sustainable, and if they were able to get a space, would need to sell 100 – 200 loaves weekly.

    That was also part of the consideration to stay a home-based business even though they were close to signing a lease. Financially, it just didn’t make sense and would require them to work at an unsustainable pace just to make rent, defeating the purpose of their founding. 

    Back in a full time job, Jean has now decided to “approach it differently.”

    She previously used to hang onto her corporate job like it was all she had, and that she “needed to do everything to keep it” – the bakery helped fix that unhealthy relationship.

    “Now I know I have options,” she said, and while she hopes to bake full-time, is now steadily working toward that dream in a more financially sustainable manner.

    As of this writing, they are open 2 days a week and deliver islandwide.

    We are “trading rent for delivery fees” she quipped, but noted that at least that’s a “variable cost” as opposed to the fixed cost renting a unit would require, because in Singapore, logistically, the “fulfilment costs is high.”

    Pineapple Kombucha from The Proofing Ground

    Queer support heartening

    When asked what it was like living and running a business as an openly trans woman in Singapore, she explained to me that in her experience, there are usually 3 stages in a trans person’s journey.

    • Stage 1: Shy and closeted
    • Stage 2: Out and proud
    • Stage 3: Everyone who needs to know already knows. They are just living life normally.

    Jean says that she is currently at Stage 3 in her life and doesn’t bring it up unless necessary, which mirrors the other interviews I’ve conducted of individuals across Asia.

    However, she notes that the support from the queer community has been heartening. 

    Through word of mouth, and boothing at pop-ups at events like the Queer Christmas Market at Proud Spaces, it is a customer base that they naturally gravitate toward.

    Yet, for Jean, she notes that now at Stage 3, even if the both of them at The Proofing Ground are recognised as queer bakers, that is not “everything they are.”

    “At the end of the day, it is about bringing bakes to whoever might find joy in them.”

    Being Trans, Tempered by Fire

    When asked what being a trans woman means to her personally, and how her transition has shaped who she is today, Jean paused and pondered before giving a meaningful answer.

    “For lack of a better term, I would say that I’ve been ‘tempered by fire’, and have gone through experiences that many [cis people] would not have gone through,” she mused.

    Having been called names and having gone through “that sort of transition experience where that is constantly on your radar”, she has since learnt to “read people better”, “rationalised where that came from”, and “separate [their] words from intent.”

    She explains that even though such hurtful comments could be made out of either malice, misinformation or ignorance, she has since understood why “people are saying this.”

    What being trans means to her now, for “practical intents and purposes”, is that she would like society to treat her as a woman. 

    Strawberry Kombucha

    Encouragement to closeted trans folks

    Today, Jean finds joy in “spending time with friends and people” that she cares about, “preferably with food on the table.”

    Her words of encouragement to those closeted are many and nuanced.

    “For any of you in the closet, it may seem like your gender identity is everything. I have been there. It is not your [entirety]. Your self worth your life is not just around that. There are a lot more things that you are a part of, that you can be a part of. that goes beyond your gender identity.”

    “Find joy in the little things, even when life feels overwhelming.”

    For herself, going through the process of transition has made her realise a lot of things. She has learnt “not to give too many fucks” especially about what other people think.

    When asked for an example of an activity she now enjoys, she mentioned that a “newly discovered passion is singing karaoke”. She explains that she used to be “deathly afraid” of karaoke due to her voice sounding like a man”, and that it was a very visceral experience. 

    One day, while reframing, she noticed that often, “when a clearly visibly male person is able to sing in a female register, they are celebrated.”

    Similarly, “the reverse applies when a very visibly female singer is able to sing in a very deep, chesty low voice.” 

    “Most people react with, ‘Oh my God, that is so cool!’ and with that in mind, “seeing things from a different perspective”, it is now “a fun party trick” she does with her colleagues.

    Choco-pan from The Proofing Ground

    Words of Wisdom on starting a Home-Based Business

    As they hope to eventually be a successful queer business, I ask Jean if she has any advice for people interested in doing something like they did.

    “Find your community, start with that. It doesn’t have to be the queer community, it can be your local neighbourhood. Find that. if you can’t find that, try to build that.” 

    She mentioned that she was giving away free loaves to her neighbour in the early days of baking as they were so sick of eating their own bread for days on end. And that was how they unintentionally cultivated a repeat customer when their neighbours’ friends come over.

    Small acts of kindness, not being “purposely done for advertising” can have a lasting impact. It’s about “being there with the people around you.”

    Honey Kefir from The Proofing Ground

    The Proofing Ground – Highlights & Challenges

    When asked what highlights they’ve experienced since they started their journey, Jean said that when “people text back or leave a review about how they enjoyed” their bread and accompaniments, and “who they shared it with”, it means a lot as their “main motivation is to spend more time with people I love, and hearing them do the same with our breads on their table – it does quite a number on me.”

    In addition, Jean notes that seeing things she spends time and effort on, and being rewarded in words if not monetarily, is where she currently derives her satisfaction from.

    On the flip side, some challenges include the annual filing of taxes as there is a lot of paperwork to go through. 

    On top of that, as a small business, one must do everything. Like an octopus, a small business owner needs to do “operations, deal with vendors, marketing, create social media, fulfil orders, build a website, on top of the actual baking.”

    Conclusion

    The interview with Jean left me inspired and encouraged to slow down and find joy in the things I enjoy doing.

    Like her, I hope to continue bringing more articles in the weeks to come, as writing is something I truly enjoy doing.

    I hope you enjoyed this article and if you’re an individual or a business that would like to order shokupan or sourdough from The Proofing Ground, click here to check out their full menu.


    This is not a sponsored post. If you would like to explore sponsorship opportunities, do drop us a message in our Contact form.

    If you enjoyed the article and would like to support Queer in Asia financially to keep this going, please feel free to give any amount at: https://ko-fi.com/queerinasia